Daphne碎碎唸

 

在前陣子自殺式地沉淪連續劇, 開卷筆記以及開卷這件事似乎像上輩子那麼久遠.

好在近來又尋回宅女恬適生活..

讀過的書, 在記錄過程中體會更深. 也不枉作家爬格子的字字心血.

 

[推理小說]

宮部美幸---模仿犯, 樂園(上)(下)

第一本宮部美幸從模仿犯開卷, 嚴格來說真是個不好的順序. 看了三本宮部作品, 愈來愈覺得模仿犯是她的登峰之作!

宮部的推理小說, 揉和了推理的刺激性和充滿人性的文學感. 不同於以前讀的推理, 套路都訂在密室殺人, 誰是凶手...之類的老梗, 簡直像金田一or 名偵探柯南成人版般的雞肋.

宮部的推理故事似乎會設定一個角色來擔任人性美善溫暖代表, 如: <模仿犯>蕎麥麵店的長子, <樂園>阿等的母親敏子.. 這是偶然? 還是她每部作品均有意定這麼一個角色做為醜陋邪惡世界的平衡? 下部進攻<龍眠>便知!

讀宮部的作品要有一翻開就會心心念念, 非一鼓作氣殺完的心理準備.

 

土屋隆夫-影子的告發

讀起來也是有著文學感, 但不若宮部女性化的那種氛圍. 土屋比較男性, 是那種有著懷舊泛黃老爺爺說故事的親切. 我也喜歡土屋爺爺說故事的方法. (不過更喜歡宮部美幸, 沒辦法~ 我是女的)

 

生活小文-

來吧孩子--池莉

 

寫這開卷筆記看起來實在超虛榮超有成就感的~ 

讀書真快樂! 尤其讀到好書, 心中那股爽勁啊~ 開卷筆記PART II!  

 

生活輕文:

法國盛宴--彼得．梅爾

這是本讀起來讓人不斷嚥口水的書。來大陸前，還好在老妹書櫃隨手一抽, 不然差點錯失好書一本.

PETER MAYLE 是個英國佬, 英國餐桌上的貧瘠讓他在接觸法國料理後, 舌頭終於有了靈魂.

當然在他以美食評論者身份帶領讀者探訪一個又一個美食盛會時, 驕傲的法國人對英國舌頭想當然是"你能吃出個什麼?" (英法糾結本深)

PETER MAYLE活靈活現地寫出法國人對美食的狂熱, (食材, 美酒均有其隆重的節慶) 烹調精緻的偏執.

吃, 對法國人來說是萬眾一心的信仰.

松露神聖到可以辦彌撒, 青蛙節, 白玉蝸牛, 布雷斯的貴族雞選(規定要有法國國旗三色: 鋼藍色的腳, 白色的翅, 紅色的冠), 鹽之花, 生蠔, 乳酪, 勃根地葡萄酒更是必然的慶典.

這本書, 讓你更了解法國食材, 也更讓你想吃法國料理. 愈讀愈覺得平時吃的東西只是粗魯地填飽肚子.（強烈建議勿在飯前或月底沒錢時閱讀）

 

米其林星級美食指南. 我一直沒搞懂這美食&輪胎究竟有什麼瓜葛?

很高興這書化解我多年的疑問。

1891年, 米其林發表可拆卸橡膠輪胎，當時為了鼓勵車主磨損旅遊, 特別印製一本美食指南(吃是最能驅動法國人點燃引擎)供車主參考. 

當然, 米其林美食評鑑發展至今已是獨立公正不可撼的權威.

再讀一次，二次三次也不厭倦的書。

 

這篇開卷記錄一直擱在桌面, 遲遲未完成.

近來閱讀進度大增, 再拖下去這篇最後命運很可能在資源回收筒. 近日趕緊搜集細碎時間先筆記幾篇, 日後再更新.

 

我說登陸後的開卷, 是最優質的閱讀.

孩子上學時, 有大把時間配合當天情緒揀書開卷. 孩子沒上學時, 帶她去小區放風, 手上的書不但終止了虛擲光陰的感嘆, 整個閱讀品質更是舒心的沒話說.

 

暖暖日光下, 滿眼綠意間, 微風輕送. 恬淡的時間緩緩地在孩子笑語中流動著.

若不是孩子, 我怎可能花如此長的時間在日光下開卷? 我怎能體會戶外閱讀竟如此美好?

孩子讓我對生活又再體會一次.

 

散文:

熬至滴水成珠

不再多說, 點開前幾篇文章即是.

 

翻譯長篇小說:

 羽衣-吉本芭娜娜 <文學類>

讀起來不費力, 非常具有療癒力的一本輕小說. 整本小說主構描寫當了八年情婦的螢失去愛情後, 返回家鄉內心的整個癒合過程. 文字輕柔溫暖, 讀完內心非常平和，是吉本芭娜娜少數不灰色作品。　很適合在冬日午後就著一杯熱伯爵奶茶, 溫暖開卷.

另, 芭娜娜的白河夜船&廚房, 也很值得推薦.

　　6

　　我真的醒了。我分明聽見時鐘又開始滴答滴答地行走。在我的家門口，裝甲車一般的垃圾車沉重地路過，呼隆呼隆翻轉垃圾筒，兩個工人站在踏板上，歪戴帽子，口罩在胸前晃蕩，嘴裏叼著香煙，神氣十足地揮手，向下一隻垃圾筒進發--世界又開始沿著時間縱向前行了。

　　我意識到，我全身通泰地躺在潔淨的床上，床上的織物都是全棉的，十分潔淨地散發著棉花朵朵的香氣，夜晚沐浴以後的護膚乳液也香，也是一種植物香，在溫暖與馨香裏，愛人就在身邊，與我並肩躺著。他僅憑呼吸的變化就知道我醒了，或者他並沒有憑藉什麼。

　　他說："醒了？"就兩個字，好似兩記當當的鐘聲，是歐洲那種鄉村小教堂發出的關懷人世冷暖的鐘聲，純粹的和悅，只想關懷你。我沒有聲音。我還沒有力氣說話。我剛剛送走某個悄然而至的時刻，還沉浸在莫名的感動中，有著萬語千言，卻是發不出一聲。我動了動手指，愛人乾爽而溫暖的巴掌，立刻握住了我的手。他慢慢加重勁道，揉搓我的手指，有著無間的親密和透心的熱力，使得我的眼淚悄然滾落下來。

　　以我四十八年的人生經歷，以無數個難眠之夜的痛苦，以數不清的寒冷孤寂和苦澀，以被不安全感反復驚擾的殘夢，更以這一夜前所未有的好睡和奇遇，我明白了：是因為我的生命中，有了這樣一個愛人。愛人的存在，就是一個安全感的存在，就是一個溫暖季節的存在，一個清醒視線的存在。所有的植物，凡花繁葉茂，必然是植根于深厚的肥沃的土壤。一種人生態度的換轉與修養，也是因為個人生活的土壤。這土壤也許肉眼可見，也許肉眼不可見。它也許是一種原始的微小的自然的善心與善意。它也許是一種大義。一種凜然。猶如巍峨遠山。猶如藍天與大海。猶如最紅最圓最溫和的夕陽，某一日，戀戀不捨地滾落你的窗口，你倚窗遙望，與它對視，心領神會地接受了一個關於生命的教誨與暗示。我相信，對於一個有許多性格缺陷的人，一個重感覺的文字寫作者，一個資質與悟性都比較普通的瘦弱的女人，個人生活環境的影響是巨大的。因此，我得承認這麼一個事實：我的好睡，我的覺悟，我的平靜與安穩，我生命中某一時刻的悄然而至，與我身邊睡的是這樣一個男人密不可分。

　　我看著這個男人，他也這樣地看著我。我們都沒有語言可以表達自己此時的情懷。對於他，我是這樣地敬重，這樣地想要順從。我恨不能檢討自己平日對他的所有冒犯和失禮，也恨不得原諒平日沒有給予他的所有原諒--嘴裏卻依然無話。不敢說也不能說，這樣的話決然沒有可說性，一旦出口就有損失，不是薄了，就是厚了，不是淡了，就是膩了。

 

※此篇文章摘自池莉--熬至滴水成珠※

 

　　4

　　先於愛來到我眼前的，是不愛。

　　或者，確切地說：似乎也不是不愛，而是一種懵懂與糊塗。以為愛自己是一個本能，一個不言而喻的道理，所以也就從來沒有過反思，沒有設想過關於這個道理的道理。

　　待到毛病壓身，再也強不過，倒在病榻上，被大剌剌的醫生一疊疊地開單子，到處去排隊檢查，這個機器進那個機器出，花大把的冤枉錢，還受盡驅使與折騰，這個時候，自己就開始反思了。

　　有一個例子，與所有例子一樣足夠提供給我自己反思。那是2000年的夏季，我女兒小學畢業。在暑假最炎熱的日子裏，我女兒參加了外國語學校的考試。初中教育，原本是國家規定的義務教育階段，輪到該我女兒上初中了，也不知道哪里吹來了一陣風，要把教育產業化，忽然就把師資稍好的初中，統統都變成改制學校，改制學校不執行義務教育了。改制學校一是控制生源，嚴格地考試招生，二是高收費。按說，招收了這樣一些高智商好成績的學生，只發教材他們自學，隨便哪所學校將來的升學率都不會低，何來高收費的理由？沒理由！就是要高收費！每學期幾千元！面對這樣的霸道，你毫無反抗能力，不免叫人悲憤。還有更厲害的一層屈辱要你消受：全省大幾萬人報考一所學校，錄取才不過兩三千人，你考不上錄取分數線，想交錢也無處去交呢！用武漢話說，這叫“掐著你玩”，用北京話大約叫“擠兌”了。

　　事情還沒有開始，先已經是悲憤交加。當著女兒的面，還要輕鬆自然談笑風生王顧左右言其他。女兒才11歲，敢於報考最難考的學校，僅是憑她初生牛犢不怕虎的良好心理狀態，我自己被打掉了牙也得往肚子裏咽，臉面上做出來的只能是對孩子的讚賞與激勵。

 

※此篇文章摘自池莉--熬至滴水成珠※
請先讀 熬至滴水成珠(1)

　　2

　　我們還是說人。還是人比什麼都重要。

　　前天傍晚，天空靜穆，晚霞明麗，西天已然躍出一顆耀眼的寒星，我喜歡在這樣的時刻外出散步，便迎著那顆星星走去，悠然淡然。半路遇上了一位男鄰居，推著一輛嬰兒車，也是悠然淡然，嘴角帶了平素沒有的生動笑意。這笑意引得我停留下來，俯身去看嬰兒車裏面的嬰兒，原來是這鄰居得了第一個孫子。我一看，人就傻了。一個嬰兒，在天地之間，端然大方地熟睡著，皮膚如此潔淨細嫩，嘴唇如此新鮮紅潤，眉眼與鼻子，生得如此橫平豎直。我的天！剛滿月的嬰兒居然是這樣的面目俊美和慈祥啊！而且居然是這樣的嬌小啊！嬌小得我簡直不敢碰他，伸出去的手指不知不覺又收了回來，生怕碰壞了這樣嬌小的俊美和這樣嬌小的慈祥。我自己也是生育過女兒的，我自己也是從嬰兒成長起來的，怎麼以前我一點都沒有意識到嬰兒嬌小成這個樣子呢？而且完美到這種程度呢？我也不知道怎麼才好，簡直一塌糊塗，散步到天黑也忘記回家。一路走來走去，都是認真地回憶與辨識我女兒的嬰兒時代，用剛才那嬰兒的嬌小，去證明世上所有嬰兒的嬌小，包括我自己的。原來我竟然識不得生命之小呢！

　　鄰居有一人，在二樓陽臺吹笛。想必是一個專業笛手，吹了多少年的，只是一個婉轉，就把人的千般柔腸萬般情感都勾引出來。這個時候，我立在湖邊了，湖水湯湯，煙波浩渺，天幕上的那顆星星一直與我對望。這生生不息的人世啊！就是從這般的嬌小開始的嗎？這嬌小的俊美的慈祥的生命啊！愛得叫我連一個"愛"都說不出來了。

 

熬至滴水成珠, 是第一本在大陸的嘗試。

試試自己對簡體字的接受度，不敢輕易嘗試不認識的作家，於是揀了本熟悉的池莉散文集做為登陸開卷的開端。

幸運的是，這本書不但沒讓我失望，讀罷二個月至今，很多文集仍旋繞在心裡久久不散。

池莉以她年近知天命的歲月，以女人、母親、作家的身份或深或淡地描寫心境。是本非常女人味的散文集，讀來又有點像是捧在手上的blog文章，方便吞食。

若不是bubu讀書會, 我承認我是會由書名去judge書的人而錯失了這本好書.

 

李維的文章, 有濃重的色調和鮮活畫面, 像是一齣電影, 一齣類記錄片的電影, 刻意地樂觀下, 卻又高明地讓讀者觀看到那因為歷史刻出的傷. (傷痕過程帶來的恐懼總是比結局可畏)

我想, 這是他的目的.

李維試圖以自身人生投映出一段發生在義大利的殘酷歷史. 以半自傳的方式寫歷史, 主觀之下有一種安全的客觀. (當然有可能是我無知的認定)

而且以化學元素落標題, 也紀念了他腦裡所讀的化學資產.

 

<週期表> 是以一個接一個的化學元素串聯出他具故事性又讓人心痛的人生, 亦或是歷史.

起篇的”氬”, 像是坐在黃昏下喃喃著祖先來自何方的老人.

喃喃的內容用一種不求甚解地態度去閱讀(反正是老人的喃喃). 將這篇讀起來非常費力的章節放在第一章, 對於書的銷路會是一項令人望之卻步, 但或許映照出李維點出他血肉裡的
猶太基因是這場歷史下的原生, 無可推移. 如”氬”元素般地雖不易察覺, 比重高又帶著惰性的猶太血.

首先你得知道，我是個娼妓。
我並非隨便說說，也不是用這詞來比喻坐辦公桌或為新媒體做牛做馬的工作。我很多朋友會告訴你，做了一年的臨時雇員，或者最後變成業務員，就跟賣淫差不多。其實不然。我知道這一點，因為我當過臨時雇員，也靠打炮賺過錢，兩者一點也不類似，根本不在同一顆星球上，完全是另一個太陽系的事。
其次，我住在倫敦。這兩件事實可能有關也可能無關。這城市的物價可不低。跟幾乎所有朋友一樣，我大學畢業後搬來這裡，希望找到工作；就算薪水不多，至少工作內容要有趣，或者同事全是單身帥哥。但這種差事少之又少。現在幾乎每個人都在讀會計，包括我的朋友A2和A3，儘管他們在各自的學術圈內都很受敬重。老天爺──這種命運比死還慘。會計學比學術界更令人性趣缺缺。
賣淫是項穩定但不吃力的工作。我會遇到很多人。沒錯，他們幾乎全是男人，絕大部分我都不會見到第二次，而我必須跟這些人打炮，不管他們是否全身毛毛痣，或滿嘴一共只有三顆牙，或要我扮他們六年級的歷史老師、演出他們的性幻想。但這強過在悶死人的辦公室看鐘枯等下一次喝茶休息時間。因此，當我的朋友又搬出那套「受雇於大企業等於賣身」的老掉牙比喻，我會會心地點點頭，表示同情，然後我們一口灌下雞尾酒，納悶年輕時代的遠大前途都到哪兒去了。
他們的前途八成通往郊區幹道。我的則是定期岔開大腿賺錢。

頭一回看朱少麟的小說.
驚訝又佩服她小說架構陳述方式, 環環緊扣, 每一章環似乎又可鏗鏘地移前挪後.

我認為這是一本既深又淺的小說.
比較直擊我心的是其中一段旅程發生的"意外". 或許該說是積蓄已久的情感, 在某時刻不知不覺發現出口.